当前位置:大家网首页>英语类 > 口译笔译 > 备考资料 > 正文

史上最全CATTI全国人事部翻译考试精华资料[教材、真题、练习](含小语种)

来源:大家网 发布日期:2011-07-25 11:10

参加2011年11月CATTI二三级口笔译学习小组计划(找考友请进)

[大家论坛原创] 根据历届真题来源预测2011年11月二三笔译实务(含复习资料)第三期

大家网翻译版块针对2011年11月考试推出翻译“每日一练”:跬步千里

[大家网原创]版主友情提醒:2010年下半年始英语二三级笔译综大纲微调之比较

2011年5月人事部考试集合帖:考完的同学分享下吧(真题及经验分享)

【初学者必读】全国翻译专业资格(水平)考试介绍及相关信息

2011年下半年人事部翻译考试报名汇总

CATTI2011年11月三级口译学习讨论贴(参加三口的同学请进)

CATTI2011年11月二级口译学习讨论贴(参加二口的同学请进)

CATTI2011年11月二级笔译学习讨论贴(参加二笔的同学请进)

CATTI2011年11月三级笔译学习讨论贴(参加三笔的同学请进)



【资料更新】

2008年--2011年《政府工作报告》(中英文对照)喜欢的朋友,顶起来

2011年3月《中国的对外援助》白皮书(全文)汉英对照word下载

2011年温家宝总理政府工作报告及摘要双语word下载

2011年两会温家宝总理记者会双语word下载

2011.7胡锦涛在庆祝中国共产党成立90周年大会上的讲话英汉双语



考试技巧:

全国翻译资格(水平)考试阅卷老师:英译汉方面应重视的问题

人事部三级口译考试综述题应试技巧及三级口译实务考试出题规律

三级笔译考试,字典准备,成功的开始

中国人在口译中常遇到的困难:数字以及带有中国特色表达法的翻译

关于口译的语速问题

怎么学口译,选择口译还是笔译

如何冲刺人事部口译考试

人事部口译考试录音需要注意的问题



2010最新官方指定教材:

[大家网首发]2010年7月版《三级口笔译考试大纲》最新修订版下载

[大家网首发]2010年7月版《二级口笔译考试大纲》最新修订版下载

[大家网首发]2010年下半年最新修订版《英语三级笔译实务》试卷样题及官方答案word

2010年下半年最新修订版英语二级笔译实务试卷样题及参考答案word

2010下半年最新英语2级《笔译综合》样卷及答案word下载

【首发共享】CATTI2009版最新英语口笔译综合能力及实务PDF+MP3下载



2003-2011.5历届真题及模拟题:

2011年5月人事部考试集合帖:考完的同学分享下吧(真题及经验分享)

2010年11月人事部翻译二三级口笔译网友真题回忆及经验整理汇总

2010年5月人事部二三级口笔译真题(回忆和经验)

英语翻译三级口译 (2010-03出版)电子书下载

英语笔译全真模拟试题及解析2级 卢敏 (2010-10修订版)电子书下载

英语笔译全真模拟试题及解析(3级)(最新修订版) (2010-10出版)电子书下

齐丽霞《英语三级笔译综合能力与实务试题详解》电子书下载

卢敏《英语二级笔译综合能力与实务试题详解》电子书下载

外文出版社《英语3级笔译考试真题精选》PDF电子书下载

外文出版社《英语2级笔译考试真题精选》PDF电子书下载

《英语3级笔译考试真题详解(2003-2005) 》PDF下载

《英语3级口译考试真题详解(2003-2005)》(PDF+MP3)下载

《英语2级笔译考试真题详解:2003-2005》PDF下载

《英语2级口译考试真题详解:2003-2005》(PDF+MP3)下载



[大家网首发]《英语笔译全真模拟题与解析3级》PDF电子书下载

[大家网首发]《英语笔译全真模拟题及解析2级》PDF下载

[大家网首发]《英语口译全真模拟试题及解析2级》电子书下载

[大家网首发]《英语口译全真模拟试题及解析3级》电子书下载



CATTI全国翻译专业资格(水平)考试三级笔译真题2006——2010

2009年11月15日三级笔译实物真题WORD下载

2009年5月三级笔译实务英译汉原文

二级笔译2009年5月真题(实务)

2008年11月人事部二级笔译考试英译汉试题原文出处

2008年5月人事部二级笔译汉译英必译题原文及参考答案

[下载]2004年5月英语二级笔译综合能力试题及答案

[下载]2003年12月英语二级口译综合能力试题及答案

[下载]2004年5月英语三级笔译实务试题及答案

[下载]2003年英语三级口译综合能力录音材料

[下载]2003年12月英语三级口译实务试题及答案



词汇及教程:

英语笔译常用词语应试手册(2、3级通用) 卢敏 外文出版社 (2010-07出版)电子书下载

[大家网首发]《英语口译常用词汇应试手册》(二三级通用)(2010-07出版)下载

【大家网首发】《翻译资格考试必备_口笔译高频词汇》王斌华 (2010-01出版)PDF下载

[大家网首发]外文出版社《英语备考词汇全攻略(2级)》电子书下载

[大家网首发]外文出版社《英语备考词汇全攻略(3级)》电子版下载

CATTI英语二三级笔译词汇必备word下载

[大家网首发]《英语二级笔译综合能力与实务试题详解》2005吴爱丹版PDF下载

[翻译教程]外语教学与研究出版社-申雨平-实用英汉翻译教程下载

CATTI备考资料--[青岛出版社]杨平编《名作精译》下载

[下载]《英语翻译一本全》超级电子书(完全版)

[下载]医学翻译导论(译者充电必读).pdf

[下载]复旦大学英汉翻译讲座



备考资料:

2011年3月《中国的对外援助》白皮书(全文)汉英对照word下载

2011年温家宝总理政府工作报告及摘要双语word下载

2011年两会温家宝总理记者会双语word下载

2011.7胡锦涛在庆祝中国共产党成立90周年大会上的讲话英汉双语

2011年政府工作报告(中英文对照)

口译复习资料【视频及部分文档】---更新完毕!!速来下载哈!

人事部翻译资格考试:笔译综合能力试题及参考答案(5套)

翻译资格证书历年考试常考高频词汇.doc

历年温家宝总理答记者问、政府工作报告及演讲稿资料汇总

中英对照-林语堂译《幽梦影》之人生卷和品格卷电子书下载欣赏

CATTI口笔译三级实务和综合能力讲义(如何准备翻译考试)WORD下载

人事部三级口译实务考试出题规律及复习资料下载

第七届人事部三级笔译考试2006年11月内容回忆(转)

环球二级口译讲义1-30

[下载]CATTI2必备词汇PDF格式

二级笔译的一点点经验

备考经验:[转]人事部二级翻译考试经验谈

无心插柳柳成荫,功夫不负有心人——我的二笔之路



方法及经验:

屡战屡败,屡败屡战

[下载]上外老师呕心沥血翻译教程(最全面翻译教程)

[下载]北外英语专业超全面翻译笔记(近10万字)

北京外国语大学教授-庄绎传(CATTI英语专家委员会顾问)漫谈翻译41页WORD下载

口译贵在务实

[经验]2009年翻译就业摘要

参加2010年11月CATTI二级、三级口笔译的同学请进(找考友~)

二三级笔记实务应该用哪些词典(附论坛下载链接)



网友讨论帖:

5月三笔,求助大家。。。谢谢!

请教  如何准备全国二级口译

笔译有时间有必要带词典吗?大家来讨论

2010年上半年各省翻译官方查分地址,大家来晒晒成绩吧(贴成绩领点券)



翻译精华资料汇总

100本口笔译教程资料下载汇总

CATTI口笔译备考资料

翻译交流版块下载说明(若无法下载,请进!)



2004-2007版官方指定教材:

2007年版《英语笔译实务三级》PDF下载

2006年版英语二级笔译综合能力+笔译实务PDF下载

2006年版英语三级口译综合能力+笔译实务PDF及MP3下载

2004年版《英语三级翻译口笔译考试大纲》PDF下载

2004年版英语二级翻译口笔译考试大纲 (修订版)PDF下载

【小语种】

日语笔译全真模拟试题及解析2级外文出版社 (2009-06出版)电子书下载

高级日语笔译南开大学出版社 (2009-01出版)电子书下载

日语笔译全真模拟试题及解析3级

日语口译全真模拟试题及解析3级2009版电子书下载

日语口译全真模拟试题及解析2级2009版电子书下载

[小语种]高玉军《日语笔译综合能力(3级•2级) 》电子书下载

[小语种]《日语翻译资格考试二级词汇》电子书下载

[小语种]《日语笔译实务二级》电子书下载

[小语种]《日语二级翻译口笔译考试大纲》电子书下载

2005版《法语笔译实务三级》电子书下载

2005版《法语三级翻译口笔译考试大纲》电子书下载

2004版《法语二级翻译口笔译考试大纲》电子书下载

【法语】全国翻译资格证二三级法语考试资料

阿拉伯语三级翻译口笔译考试大纲电子书下载

阿拉伯语二级翻译口笔译考试大纲电子书下载

西班牙语三级翻译口笔译考试大纲电子书下载

西班牙语二级翻译口笔译考试大纲电子书下载

俄语二级翻译口笔译考试大纲电子书下载

俄语三级翻译口笔译考试大纲电子书下载

德语三级翻译口笔译考试大纲电子书下载

德语二级翻译口笔译考试大纲电子书下载

版主深请呼唤~备战2010年11月二三级口笔译考试的同学请进【真题练兵场】

[大家论坛原创] 根据历届真题来源预测2011年5月三笔实务

[热烈庆祝三笔汉译英预测成功!]根据历届真题来源预测2010.11三笔实务